• slider image 478
  • slider image 154
  • slider image 364
  • slider image 173
  • slider image 157
  • slider image 298
  • slider image 344
  • slider image 158
  • slider image 156
:::
公告 曾靖絜 - 英語學習 | 2022-10-16 | 點閱數: 134

  2022.10.18

  https://www.icrt.com.tw/news_lunchbox.php?&mlevel1=7&mlevel2=96

  文字稿// Dogs Can Cry Happy Tears

Do you like dogs? I do! I love my dog! She is so sweet! Every day when I come
home she is so happy to see me!

Who's a good dog?! Yes you are!

She waits by the door and then starts barking happily when she hears me
coming back home!
我很喜歡我的狗狗!她每天都會等我回家。

It makes me feel happy to know she loves me.

And guess what? Scientists say some dogs cry when their human comes home!
科學家說,主人回家的時候,有一些狗狗會喜極而泣!

Yeah! They cry because they are so happy - just like people sometimes do!

Have you ever missed your mommy and daddy and then, when they finally come
home, you feel so happy you feel like crying? That's what some dogs feel,
too!

Scientists say, so far, dogs are the only animal they found that can cry
"happy tears"... like humans!
科學家說,狗狗是目前發現,唯一會開心到哭的動物。

Other animals might cry when they are sad, but dogs are special animals.

Dogs have lived with people for more than 10,000 years.
狗狗已經跟人類相處超過一萬年了!

Actually, I think my dog thinks she is a human.

It's cool to know that our dogs love us so much. But that also means we
should remember to give them lots of love too! Dogs need to run, they need to
play, and they need their human to pet them and talk to them.

Dogs are like little furry children!
________________________________

Vocabulary
人類最好的朋友狗狗,行為也跟人很像呢!

1. cry 哭泣
Paz, you have dogs. 派絲,你有養狗。
Have you ever seen them cry? 你有看過牠們哭嗎?
No. 沒有。
I don't think they cry with tears. 我想牠們不會哭出眼淚。
But they do make sad sounds. 不過牠們確實會發出悲傷的聲音。

2. tear 眼淚
Scientists say dogs can shed happy tears. 科學家說狗會流高興的眼淚。
My dogs run around when they're happy. 我的狗高興時會跑來跑去。

3. talk 談話
Do you talk to them every day? 你每天跟牠們講話嗎?
Oh, yes, every day. 是啊,每天都講。
And they don't talk back. 而且牠們不會頂嘴。

4. love 喜愛
Do you love your dogs? 你愛你的狗嗎?
I love them very much. 很愛呢!
They're my good friends. 牠們是我的好朋友。

今天的單字很常用喔。
cry 哭
tear 眼淚
talk 談話
love 喜愛
________________________________

Quiz

1. What can dogs do?
A: Cry "happy tears," like people
B: Sing sad songs
C: Play the piano

2. What do dogs need?
A: Food, water, exercise and love!
B: A new iPhone
C: Shoes and socks

3. How long have dogs lived with people?
A: About 10 years
B: About 10,000 years
C: About 3 million years