:::
公告 曾靖絜 - 英語學習 | 2021-10-25 | 點閱數: 198

 2021.10.26 

 https://www.icrt.com.tw/news_lunchbox.php?&mlevel1=7&mlevel2=96&searchDate=2021-10-26

 

 文字稿// 5-Year-Old Racecar Driver

There is a five-year-old kid in Egypt who drives a race car! That's amazing.
Many kids can ride a bicycle… but drive a race car? How is that possible?
五歲小孩開賽車,怎麼可能?

Well, in Egypt there are lots of deserts. Deserts are big, open, and sandy …
so you won't really crash into anything.
埃及有廣大的沙漠,寬廣的空間讓汽車駕駛不會撞上東西。

The desert race cars have special wheels and they look like the cars you see
on the beaches in Taiwan. 這種沙漠賽車很特別,輪胎比較像台灣的沙灘車。

The young race car driver doesn't race by himself. His dad sits in the seat
next to him. They wear helmets when they race in the desert. Sounds like fun,
yeah? 這個小孩開車的時候爸爸會在旁邊,兩個人都戴頭盔,在沙漠裡開快車。

Racing in the desert is not easy. There are no trees to crash into… but your
car can sink into the sand and get stuck! You have to learn how to not get
stuck! 雖然沙漠裡沒有樹木,但是汽車有可能陷進沙子裡。

The five-year-old boy has his dad next to him to help him. And his daddy is
also a race car driver! No wonder the boy loves racing!
小孩的爸爸也是賽車手,難怪他喜歡賽車。

If you remember to be safe and find an adult to help you, kids can try lots
of interesting adventures... like riding a horse, or rock climbing… or
maybe, even desert race car driving!

What sports adventure would you like to try?
________________________________

Vocabulary

在沙漠開快車一定很好玩。

1. Desert 沙漠。
I've never been to a big desert. 我從來沒有去過大沙漠。
I've read a lot of stories about the desert. 我讀過很多關於沙漠的故事。

2. Race 比賽。
We're having a car race this Sunday. 我們這星期天要舉辦賽車。
A car race?! Where can you do that? 賽車嗎?你們可以去哪兒賽車?
At the children's park. 去兒童樂園。

3. Crash 撞車。
Wow, what was that? 哇,那是什麼?
It looks like the car crashed into a wall! 看起來是那輛汽車撞到牆了。

4. Adventure 冒險。
We're having a family adventure next year. 我們明年要來一趟家庭冒險。
Sounds cool! What will you do? 好酷喔! 你們要做什麼?
We're going swimming in Sun Moon Lake! 我們要去日月潭游泳!

我們一起來讀單字。
desert 沙漠
race 比賽
crash 撞車
adventure 冒險
________________________________

Quiz

1. What is a desert?
A: A big, hot, open area with lots of sand
B: A place with lots of trees and elephants
C: A place in the sky, near the moon

2. What country is the young race car driver from?
A: India
B: South Africa
C: Egypt

3. Who helps the race car driver?
A: His father.
B: His mother.
C: His neighbor.